The General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries asks Li Fuchun for guidance on the terms of dispatching Chinese agricultural experts to Mali.
January 30, 1962
Record of the State Council's Answer to the General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries’ Request for Instructions
This document was made possible with support from MacArthur Foundation
Degree of Confidentiality: Confidential and Urgent
Record of the State Council's Answer to the General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries’ Request for Instructions
Report Number: Document No. 31
Report Date: 24 January 1962
Report Content: “Regarding Instructions for the Exchange of Notes on the Chinese Agricultural Experts Going to Mali”
The [following] commentary [is the] written opinion [of the State Council]
Vice Premier [Li] Fuchun’s Instructions as of 25 January [1962]:
“Comrade Premier Chen Yi's response is that he generally agrees [with the document].” Remove the sentence “I am very grateful” on the third line of the fourth page of the attached document. Add one word “if/as if” in front of “Your Excellency XXX”. Also, add the sentence “I would be very grateful” on the second line from the bottom.
([The] Premier, and Vice Premier Chen Yi [have] already marked up [the document]). [The] Premier has the following adjustments to be made to the attachment, Article III shall be changed to Article V, Article IV shall be changed to Article III, Article V shall be changed to Article IV.)
Office of the General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries
30 January 1962
Li Fuchun and Chen Yi provide instructions to the General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries on assistance to Mali.
Associated Topics
Document Information
Source
PRC FMA 108-00800-03. Obtained by Gregg Brazinsky and translated by Marian Rosenberg.
Original Archive
Rights
The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.
To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].
Original Uploaded Date
2015-02-23
Language
Record ID
121655
Donors
MacArthur Foundation and Henry Luce Foundation
Explore Related Resources
Showcasing the Chinese Version of Moderni-tea in Africa
Gregg Brazinsky explores how China’s tea plantation projects in Guinea and Mali in the 1960s embodied the Chinese vision of Sino-African economic cooperation and conveyed the virtues of China’s approach to developmental aid.