Skip to content

June 24, 1952

Cable, Mao Zedong to Filippov (Stalin)

24 июня 1952 г.

 

Товарищ Филиппов!

 

По прибытии в Пекин делегация Международного комитета по расследованию фактов бактериологической войны, созданного Всемирным советом мира, советский делегат Жуков, ознакомившись с организованной нами здесь выставкой и материалами, предложил пригласить члена-корреспондента Академии наук СССР Петричеву, паразитолога Теплова, специалиста по вирусным заболеваниям Левковича и одного специалиста по инсектологии прибыть специальным самолетов в Пекин для оказания нам помощи в подготовке доклада Международному комитету о фактах бактериологической войны.

 

Надеюсь, что эти четыре специалиста будут в ближайшее время посланы в Пекин. Как только работа закончится, они смогут возвратиться в СССР.

 

Прошу Вас рассмотреть возможност1, их командировки и сообщить Ваше решение.

 

Мао Цзэдун

 

24 June 1952

  

Comrade Filippov [Stalin]!

 

Upon arriving in Beijing [with] the delegation of the International Committee to Investigate the Facts of Bacteriological Warfare, created by the World Peace Council, the Soviet delegate Zhukov, having become familiar with the exhibits and materials organized here by us, proposed to invite the corresponding member of the USSR Academy of Sciences Petrichev, the parasitologist Teplov, the specialist on viral diseases Levkovich, and a specialist on entomology to arrive specially in Beijing by air to provide assistance to us in preparing the report of the International Committee to Investigate the Facts of Bacteriological Warfare.

 

I hope that these four specialists will be sent to Beijing as soon as possible. As soon as the work is completed, they will be returned to the USSR.

 

I request that you consider the possibility of their trip and that you let us know your decision.

 

MAO ZEDONG

 

Mao Zedong writes to Stalin about inviting Soviet specialists to continue investigating the bacteriological warfare allegedly carried out by the United States.

Author(s):


Document Information

Source

RGASPI, F. 558, Op. 11, D. 343, Ll. 51-52. Translated by Mark Kramer.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date

2016-02-19

Language

Record ID

123152