Skip to content

April 25, 1955

Cable from Zhou Enlai, 'Specific Refutations against the American Disruption of Influence of the Afro-Asian Conference'

This document was made possible with support from MacArthur Foundation

From: Bandung

26 April 1955

Forward to: Jiakang, Gongpeng, Research Center

Forward to: (Forwarded) Chairman, [Liu] Shaoqi, [Zhou] Enlai, Zhu De, Chen Yun, [Peng] Dehuai, [Deng] Xiaoping, Chen Yi, [Xi] Chongxun, [Yang] Shangkun, [Hu] Qiaomu, Foreign Ministry, [Wang] Jiaxiang, [Li] Kenong, [Lu] Dingyi, Deng Tuo, Yang Gang, [Wu] Lengxi

 

Specific Refutations against the American Disruption of Influence of the Afro-Asian Conference

 

To Comrade [Zhang] Wentianand the Central Committee:

 

During the Afro-Asian conference discussions, pro-American countries such as Turkey, Pakistan, Lebanon, Iraq, and etc. countries, have used the debate on so called “various forms of colonialism” to obstruct the conference from reaching consensus. It is estimated that the American side and pro-American countries would exploit the term “various forms of colonialism” to disrupt the influence of the Afro-Asian conference. If they attempt to capitalize on this point, please consider the following points in your refutation:

 

1. Explain the origin and nature of colonialism from historical aspects as well as theoretical aspects.

 

2. The various manifestations of colonial rule and exploitation; especially the United States’ colonial exploitative behavior towards various countries after the Second World War (towards colonies, dependencies, defeated countries, independent countries and even towards other imperialist countries).

 

3. Shared advantages and trends of colonialism (Economic backwardness of colonies and the poverty of its people guarantees maximum profit for monopolies, however this kind of exploitation cannot resolve capitalism’s economic crisis, the end result leads to war if not revolution).

 

4. At the Afro-Asian conference a minority of countries have mentioned the idea of neo-colonialism. They argue that the Soviet Union is a new colonizing country, and that Eastern European People’s Democracies are new colonies; this is against common knowledge. Prime Minister Nehru said: People can disagree with Communism, but there is no reason to dub the Soviet Union [as a power of] colonialism.

 

5. Point out that this kind of absurd argument is exactly the American ruling bloc’s method for furthering colonialism and opposing the Soviet Union.

 

Be aware that in analysis there is no need to use the term neo-colonialism to describe American colonialism, there is also no need to mention specific country nations to conduct criticism. There is no need to specifically note that the Afro-Asian conference countries are all in agreement on this question, but [we] can emphasize that the awakened peoples of Afro-Asian countries will not be tricked by this kind of absurd propaganda.

 

Zhou Enlai

25 April 1955

 

Zhou Enlai's instructions to Wen Tian on countering the "Soviet neocolonialism" and "various forms of colonialism" argument from pro-American countries.

Author(s):


Document Information

Source

PRC FMA 207-00063-10, 20-21. Translated by Jeffrey Wang

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date

2012-07-19

Type

Note

Language

Record ID

114683

Donors

MacArthur Foundation