Search in

Digital Archive International History Declassified

January 23, 1958


This document was made possible with support from the Carnegie Corporation

  • Citation

    get citation

    Director General Wierna expresses disapproval of the Czechoslovak idea for territorial expansion of the Rapacki Plan, and also warns against the propaganda campaign that the Czechoslovak officials intend to carry out.
    "Code Message No. 879 from Director General Wierna to Mazur (Prague) ," January 23, 1958, History and Public Policy Program Digital Archive, Polskie dokumenty dyplomatyczne 1958 (Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2011), Document #36, pp.73-74. Translated by Jerzy Giebułtowski.
  • share document


English HTML


January 23, code message of director general to the ambassador in Prague:

the Polish stance on the Czechoslovak ideas to modify the Rapacki Plan

Warsaw, Jan. 23, 1958

Top secret


Code message [No] c879  Jan. 24,  13.45 hrsc

Praga – MAZUR (deliver in person)

1) In our claris No 10 we signaled an article from Rude Pravo regarding transformation of our nuclear-free zone initiative into a neutral belt from Scandinavia to the Adriatic his worrying and determinalh cwe consider it detrimental.c  Promotion of such ideas is an expression of misunderstanding of the line of attack by those circles in the West, which – in the light of the plan’s enormous popularity and as it was put on the negotiation list included in the latest Soviet proposals – started to try to torpedo the plan and altered their line of argument as well. At this stage, attacks, apart from military arguments, use mainly the claim that the Rapacki Plan essentially, is not restricted to the hnuclear-free zoneh cthat is specified within itc but aims to neutralize cthe entirec Europe, thus threatening the very foundations of the Atlantic alliance. This issue evokes hesitation and apprehension in milieus that favor the plan. It is therefore a tactical mistake to promote cnowc the idea of extension of the plan onto other countries. To promote it by a state and co-member of the zone confirms the opponents’ argument, which is detrimental to the chief and popular initiative. c(Cf. I sent you Gajewski’s report about Pineau4[1]2) c.

I report that in conversations with Patolichev during his visit in Warsaw, he maintained that territorial expansion of the plan’s scope is not advisable. Furthermore, Bulganin’s letters do not contain such proposals, either. The enunciation hon Gromyko’s statementc about Italy in front of a delegation of Italian Defenders of Peace was probably a hresult of inconsistencies on the part of the Italians in their account of the conversationh cin their interpretation was imprecise.c During talks with us the Italians hunderstoodh cagreedc that for tactical reasons the denuclearization of Italy should be taken up separately, without linking it with the Rapacki Plan.

2) We are aware that the chief of the Czechoslovak Military Mission in West Berlin was called to Prague for consultation about the nuclear-free zone. We hear that pressed by the GDR, Prague is planning an extensive propaganda campaign (appeals, trade unions, hparliaments,h etc.)

hWe believe thath cWithout disclosing that you are aware of this planc, we should ctry toc persuade the Czechoslovak comrades that setting mass propaganda [machine] in motion hby means of run-of-the-mill methodsh, in this particular case, completely misses the point. cA large partc of Western opinion treats the matter seriously hand therefore we need more effective methodsh cthat is chiefly why we had used diplomatic forms and avoided forms that the West calls propaganda.c

hIt is desirable to conduct the conversation not earlier than Saturday.h

fWierna f

AMSZ, ZD 6/77, w. 60, t. 83

42 See doc. no 18


It appears your Web browser is not configured to display PDF files. No worries, just click here to download the PDF file.

Click here to view the PDF file in a new window.

PDFs cannot be printed inline in the page. To print a PDF, you must first download the file and open it in a PDF viewer.