Skip to content

November 26, 1946

Cable Nos. 423-424, Molotov to Cde. Druzhkov [Stalin]

This document was made possible with support from Carnegie Corporation of New York (CCNY)

STRICTLY SECRET

reproduction prohibited

 

CABLE

 

from Moscow sent at 1600 26 November 1946

arrived in SOCHI for decipherment at 1655 26 November 1946

 

[handwritten across the heading:

 

by cipher

 

to Cde. Molotov

 

In reply to number 423-424

of 27 [?November?] 1946

 

I agree

Druzhkov

 

27 November

city of Sochi]

 

 

Incoming Nº 42/sh

 

MOSCOW, VKP(b) CC – to Cde. DRUZHKOV

 

Special numbers 423, 424.

 

In accordance with instructions received we have formulated the following additional point to our proposals (see our 198, incoming Nº 37739) regarding a general reduction of armaments:

 

“Acting on the basis of a special statute institute permanent international control in the system of the Security Council, which bears the main responsibility for international peace and security, in which the creation of special inspection bodies is provided in order to ensure measures are carried out to reduce armaments and to prohibit the use of atomic energy for military purposes. To do this form:

 

a) a commission to control the observance of a decision to reduce armaments, to operate until the conclusion of measures to implement this decision, and

 

b) a commission to control the observance of a decision concerning the prohibition on the use of atomic energy for military purposes”.

 

Thus, in our wording the first commission will be given a transitional character, but the second one, a permanent one.

 

We still have not shown this wording to anyone, but will have to make it public in the next few days.

 

However, we have doubts of the advisability of citing the language of point a) above, inasmuch as the end of this point the temporary nature of the first commission is revealed, which can make criticism of our position easier. Therefore we would consider that at this stage of the discussion of the question we ought not provide such language which would point to the temporary nature of the first commission. This can be done at a later stage of the discussion of this question in the Security Council insofar as as we are not tying our hands in this regard.

 

In view of the above, we suggest in point a) excluding the words “to operate until the conclusion of measures to implement this decision” and thus it will not stress the temporary nature of the first commission at this stage of the discussion of the question.

 

Please approve [this] or give different instructions. [handwritten on an earlier draft: N 683/sh]

 

MOLOTOV

 

25 November 1946

New York City

 

Deciphered at 1810 26 November 1946. Two copies printed. Khokhlov

 

A cable from Molotov, discussing an additional point the Soviets plan to add to their proposal and seeking approval from Stalin. The point recommends a special commission within the Security Council for the purposes of both arms reduction and nuclear arms control.



Document Information

Source

RGASPI, f. 558, op. 11, d. 103, ll. 0018-0019. Contributed by Sergey Radchenko and translated by Gary Goldberg.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date

2020-02-11

Type

Cable

Language

Record ID

209773

Original Classification

Strictly Secret

Donors

Carnegie Corporation of New York (CCNY)