Skip to content

July 6, 1962

Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union Presidium Protocol 40

This document was made possible with support from ROK Ministry of Unification

[ . . . . . ]


Matters Concerning Cuba


Cde. Pliev — the commander.[1]


Regarding practical matters.


Defense equipment, then other equipment.


Speak out in criticism of Kennedy and Rusk for their speeches marking Independence Day [4 July].[2]


Look at drafts of monuments.


Concerning the subway.


Concerning metal, concerning tires —the republics must be responsible.



[1]Translator’s Note: Issa Aleksandrovich Pliev (1903-1979), a much-decorated Soviet commander in World War II, had been elevated to the rank of Army General in 1962 shortly before he was appointed commander of Soviet forces on Cuba.


[2] Translator’s Note: President John F. Kennedy spoke at Independence Hall in Philadelphia on 4 July 1962, urging Americans to “be ready for a Declaration of Interdependence . . . to discuss with a united Europe the ways and means of forming a concrete Atlantic partnership . . . to throw off the yoke of poverty . . . balance our world-wide trade . . . and deter any aggression in order to achieve a world of law and free choice.” See “Address at Independence Hall, July 4, 1962,” in US Office of the Federal Register, Public Papers of the Presidents of the United States: President John F. Kennedy, 1962, Vol. 2, pp. 591-593. US Secretary of State Dean Rusk joined the president in Philadelphia and voiced similar themes in his own remarks there.


Malin provides notes from Issa Pliev, who would be named commander of Soviet forces in Cuba. They make reference to Kennedy's Independence Day speech, and draft a response, to the remarks made therein.

Associated Places

Associated Topics

Subjects Discussed

Document Information


RGANI, F. 3, Op. 16, D. 947, Ll. 25-26. Translated and edited by Mark Kramer, with assistance from Timothy Naftali.


The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date





Record ID



ROK Ministry of Unification