Skip to content

October 3, 1935

Concerning Relations with the 36th Division (National Revolutionary Army)

This document was made possible with support from MacArthur Foundation

RGASPI f. 17 op.162 d.18 l. 172


Protocol No. 34

Meeting of Politburo Tsk VKP(b) on 26 November 1935


Interview of the Members of the Politburo:



[handwritten at the top of the page: point 29 is in classified storage]



from 3 October 1935


29. Concerning Xinjiang.


a) With the assistance of Ma Zhongying seek the departure for the USSR of the division commanders most hostile to the Xinjiang government, including Ma Hushan, Bai Jili [sic], and others, and also grant the request of the group of Ma-Sheng-Gui [sic] concerning a trip to Ma Zhongying and permit the return trip to Hotan [Hetian]. Also permit the departure from the USSR to Hotan of one or two Dungan commanders from Ma Zhongying's entourage. Coordinate the personal candidates of the NKVD with the NKID.


b) Without waiting for the conclusion of a peace between the 36th Division and the Xinjiang government consider it advisable to immediately start trade ties with the 36th Division. Charge the NKVT with coordinating specific measures to implement this decree with the NKID.


Excerpts have been sent to:


Cdes. Stomonyakov, Krestinsky, Yagoda - everything, to Sud'in - b.





The Politburo orders the NKVD to seek, with the cooperation of Ma Zhongying, commander of the 36th Division of the National Revolutionary Army, the departure of the NRA division commanders most hostile to the Xinjiang government. The Politburo also instructs the NKVT and NKID to commence trade with the 36th Division immediately.

Document Information


RGASPI f. 17 op.162 d.18 l. 172. Obtained by Jamil Hasanli and translated by Gary Goldberg.


The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date





Record ID


Original Classification



MacArthur Foundation