Skip to content

September 16, 1952

Hand delivered note, Zhou Enlai to Stalin, conveying telegram From Mao Zedong to Zhou Enlai

To Comrade STALIN, I.V.


I send you a Russian translation of a telegram I received from comrade Mao Zedong.


I ask you to familiarize yourself with it and indicate a time of meeting convenient for you for receipt of your personal orders.


With communist greetings.


Zhou Enlai.



16 September 1952.




1. According to our information, the Korean question will be discussed at the forthcoming session of the General Assembly of the UN. Regarding the question of prisoners of war Mexico has advanced a proposal consisting of 3 points, which are: first, both sides immediately conduct an exchange of prisoners who have expressed the wish to return to their homeland; second, the remaining POWs will be transferred to the temporary protection of UN member states and be subject to repatriation according to an agreement which will be concluded; third, after a normal situation is established in Korea, to guarantee that these POWs can return to their homeland and to provide them with the possibility for this. Until the restoration of a normal situation in Korea, if the POWs ask to return to their homeland, then the corresponding government also must take measures and present to them all possibilities for repatriation.


Apparently, the proposal to discuss the Korean question in the General Assembly of the UN was advanced at the initiative of England. The proposal of Mexico arose at the initiative of the USA. The latter have already expressed the wish to discuss this question in the UN General Assembly.


We intend to express opposition to such a variant.


I ask you to consult with comrade FILIPPOV about what our position should be on this question.


2. India and Burma have made indications that they would like to sign a non-aggression pact with us, and also hope that you will visit these countries. The essence is that [Indian leader Jawaharlal] Nehru would like to visit China, with a view, however, that you will go to India on a return visit. We received this information from our ambassador in Burma Yao Zhongming.


I suggest that it is highly possible that India and Burma will advance these questions for an exchange of opinion. If India and Burma make these proposals officially, then it would be inconvenient for us to refuse.


I ask also that you consult with Comrade FILIPPOV about whether it is advisable for China to conclude such pacts with India and Burma.


Mao Zedong.


15 September 1952


Mao, via Zhou Enlai, informs Stalin of the position China means to take the discussion of the Korean question at the UN. Mao also asks Stalin’s advise about whether or not to sign non-aggression pacts with India and Burma.

Document Information


APRF, f. 45, op. 1, d. 343, ll. 94-96; AVP RF, f. 059a, op. 5a, d. 5, p. 11, ll. 96-98; and RGASPI, f. 558, op. 11, d. 343, ll. 0094-0096.


The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date





Record ID