CIPHERED TELEGRAM, ZHOU ENLAI TO FILIPPOV (STALIN)CITATION SHARE DOWNLOAD
get citationRequest from Zhou Enlai to Stalin for specific quantities of automobiles and fluids necessary for their operation--oil, grease, gasoline etc--in conjunction with movement of troops to North Korea."Ciphered telegram, Zhou Enlai to Filippov (Stalin)" November 16, 1950, History and Public Policy Program Digital Archive, APRF, Fond 45, Opis 1, Delo 335, Listy 117-118 http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/111191
VIEW DOCUMENT IN
SECOND MAIN ADMINISTRATION OF THE GENERAL STAFF OF THE SOVIET ARMY
CIPHERED TELEGRAM No. 26935
Copies: Stalin (2), Molotov, Malenkov, Beria,
Mikoyan, Kaganovich, Bulganin, Khrushchev
From BeijingReceived 20 hours 15 minutes
EXTREMELY URGENT T
To Comrade FILIPPOV [Stalin]
At present the number of our troops operating in Korea has increased from 18 (eighteen) divisions of 6 (six) armies to 30 (thirty) divisions of 9 (nine) armies. Moreover we have another 9 divisions of 3 armies in reserve. In connection with this, transport is faced with very large tasks. With regard to automobiles, we have already received agreement from the Government of the Soviet Union about delivery of 3,000 automobiles before December 15.
It is necessary that we urgently resolve the question of gasoline and lubricant. I ask you to confirm the delivery of gasoline and lubricant in the quantity indicated below:
1. New request: 10 thousand tons of gasoline, 2720 barrels (capacity of 53 gallons, the same as below) of lubricating oil for diesel engines, transmission oil 220 barrels, brake oil 110 barrels, yellow oil (Grease) 144 barrels.
2. I ask you to ship the following oils on the oil quota agreed upon in the request made by the Ministry of Trade of the Chinese People's Republic to the Ministry of Foreign Trade of the USSR: gasoline 7000 tons, diesel lubricant 2380 barrels, transmission oil 190 barrels, brake oil 95 barrels, yellow oil (Grease) 126 barrels.
3. The total quantity of various oils (1 and 2), which we must acquire from the Soviet Union: gasoline 17,000 tons, diesel lubricant 5100 barrels, transmission oil 410 barrels, brake oil 205 barrels, yellow oil (Grease) 270 barrels.
I ask you to deliver the first half (50%) of the aforementioned gasoline and oil by the end of December, and the second half (50%) by 20 January 1951.
Will this be subject to regulations?
We await your answer.
With bolshevik greetings.