Skip to content

December 18, 1962

Telegram from Polish Embassy in Moscow (Jaszczuk), 18 December 1962

This document was made possible with support from Leon Levy Foundation

Ciphergram No. 18243


Dispatched from Moscow on 12.18.1962 at 13:20

Received on 12.18.1962 at 5:55

Came into the Deciphering Department on 12.18.1962 at 9:40


To: Zenon KLISZKO1

From: [Ambassador Boleslaw] JASZCZUK2


From [Minister of Defense Marian] Spychalski’s visit to meet Khrushchev:


2. Cuba. The Soviet missiles that were installed on Cuba were ready for action. So, they were brought in, assembled, and disassembled in the period of two months. “As soon as we took the kulak out of our pockets,” the Americans gave up their aggressive intentions towards Cuba. We did not plan on using the missiles. The point was to show them off and to show how quickly we could act. The Americans got surprised at how quickly the missiles were disassembled. After we received Kennedy’s pledge [not to invade Cuba], we withdrew the missiles. We are not divulging everything we know about Cuba. Given the prospects of future relations with the US, we are holding our tongues.

4. The Cuban issue, as well as that of Laos, shows that the United States acknowledges that the Soviet Union is essential in solving world problems. After all, Cuba is in the region of the Monroe Doctrine, but the United States had to agree to our activity and we forced them to make a decision regarding Cuba…


[1] Polish leader Gomulka’s right-hand man.

[2] Boleslaw Jaszczuk, Poland’s Ambassador to the Soviet Union from December 2, 1959 to 25 September 1963.


Jaszczuk discusses Minister of Defense Marian Spychalski’s visit with Khrushchev and summarizes their discussion on Soviet missiles on Cuba and the Cuban issue.

Document Information


Szyfrogramy from Moskwa 1962, 6/77 w-83 t-1263. Polish Foreign Ministry Archive (AMSZ), Warsaw. Obtained by James G. Hershberg (George Washington University) and translated by Margaret K. Gnoinska (Troy University).


The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date





Record ID



Leon Levy Foundation