Skip to content

January 27, 1968

Telegram from Pyongyang to Bucharest, TOP SECRET, No. 76.024, Flash

This document was made possible with support from Leon Levy Foundation

On January 27, the DPRK Deputy Foreign Minister Heo Dam summoned the chiefs of diplomatic missions from all socialist countries in Pyongyang to the Ministry of Foreign Affairs, to whom he presented the declaration of the DPRK government on its position towards ‘the campaign of calumnies and threats launched by American imperialists’ in the aftermath of the capture of the USS Pueblo, as well as the discussion of the issue in the Security Council of the United Nations.


A note from the Ministry of Foreign Affairs was attached to the document for the diplomatic missions of socialist countries in Pyongyang in which they were asked to present the text of the declaration to their respective governments, hoping that the position outlined in the declaration would resonate well with those governments, which would then undertake the appropriate measures to actively support it. The note did not ask for a reply.


After justifying the capture of the USS Pueblo as a self-defense measure and stating that the threats and blackmailing undertaken by the aggressors would not frighten the North Korean people, who are always ready to repel any sort of aggression, the document condemned the fact that the incident was discussed by the United Nations Security Council. The document describes the discussion of this internal matter of the DPRK as illegal and advised the UN not to repeat its shameful history as a tool of aggression against the Korean people.


We believe it is advisable to explore the possibilities to insert a paraphrased text of the aforementioned declaration in our press, quoting its source; a reserved position towards the Korean request would upset the Korean leadership, which we should avoid, especially now that our bilateral relations are experiencing a turning point in their development.


The title of the declaration was released on January 27 by the Korean Central News Agency ACTC.


Signed: N. Popa

The Embassy of Romania in the DPRK reports on a briefing hosted by Deputy Foreign Minister Heo Dam on the seizure of the USS Pueblo and how Romania should respond to the crisis.


Document Information


Political Affairs Fond, Telegrams from Pyongyang, TOP SECRET, 1968, Archive of the Romanian Ministry of Foreign Affairs. Obtained and translated for NKIDP by Eliza Gheorghe.


The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at [email protected].

Original Uploaded Date





Record ID


Original Classification

Top Secret


Leon Levy Foundation