In this entry, Mitrokhin draws upon KGB files to describe Martin Ole Heinstadt-“Homyakov” (b.1947), a citizen of Norway, and a secretary/archivist at the Norwegian Embassy in Moscow. According to the entry, the Second Chief Directorate (SCD) of the KGB sent one of its operatives, Valerii Evgenevich Zverev, to a function at the Norwegian embassy in Moscow in May 1971. Zverev had been sent to the embassy in order to strengthen ties with SCD KGB operative “Pavlov.” As a cover, Zverev had adopted the identity of a foreign correspondent. The entry states that during the May 1971 gathering, Zverev met Homyakov with whom he was subsequently able to meet regularly. Homyakov began to give Zverev information about official embassy business, including details regarding Soviet citizens and embassy visitors

Mitrokhin’s summary of KGB documents indicates that in order to continue receiving information, the SCD KGB ensured that Homyakov and Zverev met in a secluded region, away from the eyes of foreign visitors. The SCD KGB sent operative Andrei Mikhailovich Agekyan, who acted as a mediator between Homyakov and Zverev. Agekyan presented himself as an attorney who was capable of resolving disagreements. The entry mentions that Agekyan was able to “rescue his friends from impending problems.”

KGB sources, as described by Mitrokhin, state that there was an agreement with Homyakov regarding the means of establishing contact with the SCD while he was in Norway. From May 4 to September 3, 1972 Homyakov was again in Moscow, where he worked as a guard at the Norwegian embassy. In relocating Homyakov to Moscow, the SCD KGB was able to continue to maintain its operations in the Norwegian embassy, and receive key documents from the Norwegian military attaché. Homyakov was later arrested by Norwegian authorities for espionage.

In this entry, Mitrokhin draws upon KGB files to describe Erlich Vranni “Lucy” (b. 1948), a native of Bern, Switzerland and the secretary of the Swiss Ambassador to Indonesia from 1969-1970. Beginning in January 1970, Lucy collaborated with Sergei Nikolayevich Argunov, an agent within the KGB’s branch in Jakarta, Indonesia.

In this entry, Mitrokhin gives an account of KGB operative Peter Yots (codename “Ingo” or “Ezhov”), and his assignments within the FRG. The KGB file presents a brief biographical sketch of Yots who was born in 1937 in Berlin, and was trained as an electrical technician who specialized in deciphering coded radio transmissions and telegrams. Drawing upon KGB files, Mitrokhin asserts that Yots worked as an agent in the First Chief Directorate which sent him to West Germany in 1961 to fulfill the aims of operation “Glavnoiie.” The operation, according to the file, required Yots to monitor the movement of FRG forces and military equipment at the “Aizedlerhoff” railroad station. Yots was, nonetheless, soon relocated to Nuremberg where he took up a job as a lighting technician at a local theater. Between 1962 and 1964, Yots contributed to operation “Delta” from the island of Nidervert off the coast of Nuremberg. The KGB account relates that Yots was authorized by the First Chief Directorate to use necessary means to intercept telegraph messages and other communications, so as to inflict “maximum damage” upon the enemy.

In 1967, Yots was relocated to Munich, where he became employed as a lighting technician at a local television station. One of Yots’ Munich missions, codenamed “Zarevo,” involved carrying out the surveillance of the “Alley Café”—a bar owned by Adolf and Mariette Laimer which was frequented by Americans. The KGB entry mentions that Yots also monitored the U.S Consulate and all surrounding public venues which attracted American diplomats and personnel. Yots was relocated by the First Chief Directorate to Czechoslovakia on August 2, 1968 but returned to Munich in 1969.

According to Mitrokhin, psychiatry was used against people who promoted anti-socialist ideology. Mitrokhin provides the cases of Eugene Nikolaev and Vladimir Borisov who were forced to stay in psychiatric hospitals for their “incorrect political beliefs.” Nikolaev later wrote a book "The Betrayal of Hippocrates" where he described all of the methods used by doctors to change his views opposing the Soviet system.

Mitrokhin reports that in 1975 the KGB became aware of the negative stands of the West on dissidents’ psychiatric treatment in the Soviet Union. They stated that Soviet policies neglected human rights. In December of the same year, the KGB prepared a plan, a copy of which is provided by Mitrokhin in the note, to eliminate the anti-soviet campaign that discredited the practice of psychiatry for political purposes. The KGB’s goal was to create the illusion that psychiatry was only used for legitimate medical reasons. The KGB officials started intensively expanding relations between foreign and Soviet doctors, organized numerous conferences and symposiums, and created an exchange program for neurologists in order to reach their goal. “Professor,” a trusted agent of the KGB, was ordered to collect materials about the abuse of psychiatry in capitalistic countries.

Mitrokhin states that in 1978 the West attempted to gain influence over Soviet fiscal policy because the U.S.S.R. was in opposition to the Helsinki Accords. Soviet officials ensured the Soviet public that any attempts by the West to change the socialist system in the country would not affect domestic politics in any way. However, it would negatively affect the development of relations between the West and the East and would damage international economic and trade cooperation. According to Mitrokhin, the Soviet administration was especially concerned with Carter’s efforts to end any kind of collaboration with the Soviet Union. Mitrokhin provides a detailed plan prepared by Soviet officials to stop the anti-socialist campaign in the West that was led by the Carter administration.

Describes training techniques used by the KGB in logistical preparation of their operatives for assignments abroad. This article focuses on the employment history of the KGB agent codenamed “Halef.” Between 1955 and 1967, Halef was stationed in Hong Kong and Tokyo. In 1967, due to his insignificant feedback and a weak performance as a field operative, Halef was transferred back as a trainer. As a trainer, Halef traveled extensively. While in the United States, the KGB developed a fictitious identity for Halef – a so-called legend-biography – in case his activity aroused suspicion and he were detained by authorities. In the United States, France and Mexico, Halef’s objectives included developing and testing means of communication with the KGB, which could be used to inform the KGB of an operative’s arrival to and departure from a country, request a meeting, or announce an emergency. In addition to assessing the existing signal language used among operatives, the KGB also instructed Halef to collect the data necessary to set up new surveillance locations in a number of countries. In 1977, Halef was performing assignments in Pakistan and Burma. In 1978, he and his wife were engaged in assignments throughout the USSR. From the USSR, they were relocated to the GDR and then to Bulgaria, where they boarded a cruise ship going from Varny to Suhumi to survey the ports of the Black Sea basin. Traveling through Odessa, Halef photographed military vessels and observed the procedures of the border patrol and customs officers.

The two parties consent to assist each other in the surveillance of goods going between the Czechoslovak Socialist Republic and the Soviet Union, letters going between the two countries and from them to capitalist countries, correspondence sent from Czechoslovak or Soviet citizens to people who recently arrived from capitalist countries, the mailing of anti-socialist materials sent through the two nations and mail involving anti-socialist propaganda sent to either country from capitalist countries. Both parties also agree to exchange information on ways subversives use the post to their advantage and how each country’s officials monitor post suspected of containing ideologically injurious material.

Mitrokhin describes how the Novosibirsk KGB Directorate dissuaded a former Gulag inmate from completing a novel based on his prison experiences during 1949-54. Pereverzev had been sent away to a forced labor camp twice. Having completed his prison terms, he returned to Novosibirsk and decided to write his own account of the Soviet reality. According the KGB Directorate, such writings would be readily accepted by bourgeois publishers. They became intent on putting an end to Pereverzev’s literary pursuits The KGB Directorate in Novosibirsk discovered that Pereverzev corresponded with citizens from capitalistic countries, visited the GDR on two occasions, and attended the American exhibition in Novosibirsk entitled “Public education in the USA.” Pereverzev was taken under closer surveillance.

Agents “Gorin” and “Sorokin” obtained 1,100 typewritten pages of Pereverzev’s novel that depicted his imprisonment. Agent Sorokin, being a professional writer himself, judged the novel as a composition of high quality. Sorokin, however, was instructed to convince Pereverzev that the style and content of his writing were good-for-nothing. Sorokin pointed out flaws in the composition and advised Pereverzev to consult a publisher and ask for an official review from a respected local journal. The KGB Directorate arranged for both sources to give Pereverzev negative evaluation. Having received criticism from authoritative institutions, he began to despair of his abilities and gave up on finishing the novel.

Mitrokhin notes that beginning in December 1970 and during the 24th Congress of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), the KGB had the following objective: to enhance intelligence and counter-intelligence activities of the Cheka. To achieve this purpose, the KGB established a strategic unit consisting of heads of directorates, deputy secretaries, and other leading committee members chaired by Lieutenant General S.K. Tsvigun. Particular attention was given to signs of terrorist intentions.

The unit counteracted eight anti-Soviet groups and organizations, including the Revolutionary Party of Intellectuals (Sverdlovsk), Russian Workers’ Party (Rostov-na-Donu), Struggle for Personal Freedom Union (Temirtau), Struggle for Liberation of Armenia Union (Yerevan), a group of Zionists, and others. Security level was elevated for entry into Moscow, monitoring of important targets, and conducting street patrols. On Red Square, 67 people harboring anti-Soviet views were detained, and four attempted suicides by burning were prevented.

In 1976, Leningrad KGB Directorate initiated active measures against “Plushkin,” laboratory director, and “Monarkhist,” employee of a suburban forestry, both of whom were intending to establish an anti-Soviet organization.